Огромную долю туристов в зарубежных странах представляют собой граждане России.
Иностранцы уже выучили немало русских слов и даже выделили несколько особенно любимых.
Например, в Египте от местных часто можно услышать слово «халява».
Они отлично понимают его значение, а потому во время прогулки по рынкам не удивляйтесь, если продавец будет зазывать вас в свою лавку такими выкриками.
А в Турции покупателя мужского пола называют Абрамовичем.
Видимо, комплимент в виде ассоциации с олигархом должен умаслить русского туриста, чтобы тот разорился на дорогостоящий подарок для своей супруги.
Если говорить о кухне, то многие иностранцы знают борщ. Не все решаются его попробовать, но в курсе, что это суп из свеклы.
Однако самым популярным русским словом у иностранцев оказалось «бабушка», одним из значений которого является определение «головной платок».
При этом у них весьма интересное произношение: ударение ставится именно на второй слог, то есть получается «бабУшка».
А вот слово «девушка» произносится правильно, хоть и с местным акцентом.
Также русских девушек часто называют Наташами. Возможно, это связано с тем, что в определенный период это имя было самым распространенным.
