Миллиардеру Ларри Эллисону пришлось срочно переименовать свою суперяхту.
Причиной стало неожиданное открытие: название судна в зеркальном отражении образовывало оскорбительную фразу.
Соучредитель Oracle назвал новую яхту Izanami в честь японской богини. Однако позже выяснилось, что при чтении задом наперед получалась фраза "I am a Nazi" (Я - нацист).
Эллисон, имеющий тесные связи с Израилем, немедленно отреагировал на эту информацию. Он лично занялся переименованием судна, используя растворитель для краски.
Инцидент произошел несколько лет назад, но стал достоянием общественности благодаря социальным сетям.
Пользователи активно обсуждают эту историю, создавая мемы и проводя параллели с сюжетами популярных сериалов.
Изначально 58-метровая яхта была построена немецкой верфью Lürssen. После переименования в Ronin судно было продано венесуэльскому банкиру.
В настоящее время яхта принадлежит итальянскому фармацевтическому магнату Алессандро Дель Боно.
Автор: Елена Гутыро
