Исследование, опубликованное в журнале Antiquity (Cambridge University Press), показало, что древние росписи в японских гробницах периода Кофун (ок. 250–538 гг. н. э.), которые ранее считались портретами умерших, на самом деле символически изображают переход в мир предков.

Открытие переворачивает устоявшиеся представления о погребальном искусстве того времени и даёт ключ к пониманию мировоззрения древних японцев.

Главные мысли за 1 минуту:

  • Учёные пересмотрели интерпретацию человеческих фигур в погребальных росписях Кюсю.
  • Фигуры оказались не портретами, а абстрактными символами перехода в загробный мир.
  • Вывод основан на повторном анализе композиции и деталей фресок.
  • Открытие меняет понимание ритуалов и верований периода Кофун.

Новый взгляд на древние изображения

Украшенные гробницы периода Кофун, сосредоточенные в основном на острове Кюсю, долгое время привлекали внимание исследователей. На стенах погребальных камер сохранились красочные росписи с антропоморфными фигурами, которые археологи традиционно трактовали как портреты умерших — членов элиты, похороненных в этих курганах. Однако международная группа учёных провела повторный анализ изображений с использованием методов формального и сравнительного анализа, что привело к неожиданным выводам.

раскопки археологические
Фото: Pixabay / раскопки археологические. Иллюстративное фото

Символы вместо портретов

Исследователи обратили внимание на стилистические особенности фигур: они лишены индивидуальных черт, а лица зачастую схематичны. Вместо детальной прорисовки акцент сделан на жестах, позах и окружающих символах — лодках, птицах, геометрических орнаментах. Такая абстракция не характерна для портретного жанра. Как отмечается в публикации, человеческий образ в данном контексте играл роль анонимного протагониста — не конкретного человека, а обобщённого персонажа, олицетворяющего душу, отправляющуюся в загробное путешествие.

Переход в мир предков

Ключевой элемент интерпретации — связь фигур с изображениями лодок и водной стихии. В японской мифологии вода часто выступает границей между миром живых и миром мёртвых. Учёные предполагают, что росписи воспроизводят не похоронную процессию, а ритуал провода души к предкам. Фигура в центре композиции — не усопший, а его «заместитель» в символическом действе. Такое прочтение согласуется с более широкими верованиями периода Кофун, когда после смерти ожидалось не просто физическое завершение, а метафорический переход в иное состояние.

Значение для исторической науки

Пересмотр традиционной трактовки фресок заставляет по-новому взглянуть на погребальную практику Японии V–VI веков. Вместо культа личности и прямого увековечивания умерших на первый план выходит коллективный ритуал, общая картина мира. Кроме того, новый подход показывает, что степень абстракции в древнем искусстве Восточной Азии могла быть выше, чем считалось раньше. Исследование подчёркивает: для понимания древних культур необходимо учитывать не только формальное содержание изображений, но и их семантический контекст.