переводчик

ТУТ НОВОСТИ

переводчик. ТУТ НОВОСТИ: переводчик последние новости сегодня, фото, видео, факты, события, информация и многое другое

Трамп
07.03.2026

Трамп оценил роль переводчика на переговорах с Путиным: «Если он плохой, вы думаете, что справились отлично»

Сначала Трамп пошутил, что не собирается учить испанский, в отличие от госсекретаря Марко Рубио.

Валерия Кистерная политика Дональд Трамп Владимир Путин Политика 7 Марта 2026
зеленский
09.03.2024

Синхронист Зеленского не справился с переводом во время встречи с Эрдоганом

Синхронист не сумел корректно перевести лидеру Украины Владимиру Зеленскому вопрос журналиста и речь главы Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.

Татьяна Хитрушко Владимир Зеленский Реджеп Эрдоган Турция встреча Новости Турции Политика 9 Марта 2024
руки
29.05.2023

Водители и переводчики могут потерять работу из-за искусственного интеллекта

Нейросети учатся 24 часа в сутки, что в скором времени может привести к безработице среди некоторых специалистов.

Юлия Слепченко искусственный интеллект водитель работа безработица Общество 29 Мая 2023
Телефон
20.02.2023

МИД ФРГ подтвердил участие своих переводчиков в беседе Меркель и пранкеров

Переводчики из МИД Германии участвовали в беседе пранкеров и бывшего канцлера страны Ангелы Меркель.

Екатерина Дробышевская Германия Россия Ангела Меркель МИД Новости Германии Новости России В мире 20 Февраля 2023
Смартфон
04.02.2023

Новое обновление Telegram позволит переводить чаты и каналы

Для подписчиков Premium версии популярного мессенджера Telegram стала доступна новая функция, интегрированная в приложение в рамках актуального обновления. 

Александра Дударчик telegram обновление Наука и Технологии 4 Февраля 2023
суд
19.09.2022

Верховный суд ЛНР зачитал приговор для переводчика из ОБСЕ – он получил 13 лет колонии за госизмену

Верховный суд Луганской народной республики 19 сентября осудил переводчика СММ ОБСЕ Луганской области Максима Петрова. 

Дмитрий Лискович колония госизмена суд Политика 19 Сентября 2022
Google Translate
09.04.2022

Google-переводчик начал предлагать заменять "дорогих русских" на "мертвых"

Ненависть к русским в мире вышла на новый уровень. Если раньше пожелания смерти ограничивались лишь громкими лозунгами и надписями вандалов, то теперь смерти русским желает и Google.

Антон Юдо Google интернет русофобия язык Общество 9 Апреля 2022
ТУТ НОВОСТИ
12.10.2021

Спасший Байдена переводчик смог выбраться из Афганистана самостоятельно

Афганский переводчик Аман Халили, который в 2008 году помог спасти нынешнего президента США Джо Байдена от запрещённого в России «Талибана», смог покинуть страну.

Оксана Николаева США Афганистан спасение Новости США Новости Афганистана В мире 12 Октября 2021
ТУТ НОВОСТИ
29.09.2021

Жители Британии заступились за переводчицу Путина

Читатели популярного британского издания Daily Mail сегодня активно обсуждали выбор Владимиром Путиным красивой переводчицы для встречи с в Трампом в 2019 году.

Оксана Николаева Владимир Путин Дональд Трамп книга В мире 29 Сентября 2021
ТУТ НОВОСТИ
28.09.2021

Трудности перевода. Или как Путин использовал красоту переводчицы для того, чтобы притупить внимание Трампа в 2019 году 

Владимир Путин, зная о слабости своего коллеги Дональда Трампа по отношению к красивым дамам, взял с собой на переговоры «очень красивую русскую девушку-переводчицу». 

Оксана Николаева Владимир Путин Дональд Трамп девушка красота Общество 28 Сентября 2021
Google
21.03.2021

Пользователи пожаловались на сексизм в переводах Google Translate

Машинный перевод уже давно стал «притчей во языцех», однако теперь к претензиям к качеству перевода добавилось ещё и гендерное неравенство.

Антон Юдо Эстония Венгрия Google SJW Новости Эстонии Новости Венгрии Общество 21 Марта 2021